সুনির্দিষ্ট প্রতিকার আইন (Specific Relief Act, 1877) – ১০০টি গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা

 “সুনির্দিষ্ট প্রতিকার আইন” (Specific Relief Act, 1877)–এর পরিভাষা জানতে চাচ্ছেন — এটি দেওয়ানি আইনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, যেখানে বলা হয় আদালত কোন ধরনের প্রতিকার (relief) দিতে পারে এবং কোনগুলো দিতে পারে না।

নিচে এই আইনে (Specific Relief Act) বহুল ব্যবহৃত ১০০টি গুরুত্বপূর্ণ আইনি পরিভাষা (বাংলা–ইংরেজি অর্থসহ) দেওয়া হলো 👇

⚖️ সুনির্দিষ্ট প্রতিকার আইন (Specific Relief Act, 1877) – ১০০টি গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা

🔹 ১–২০ : সাধারণ ও কাঠামোগত পরিভাষা

  1. Act – আইন

  2. Section – ধারা

  3. Sub-section – উপধারা

  4. Provision – বিধান

  5. Relief – প্রতিকার / উপশম

  6. Specific Relief – সুনির্দিষ্ট প্রতিকার

  7. Remedy – প্রতিকার / প্রতিসাধন

  8. Civil right – দেওয়ানি অধিকার

  9. Legal right – আইনগত অধিকার

  10. Equitable relief – ন্যায়ের নীতিতে প্রতিকার

  11. Discretion of court – আদালতের বিবেচনাধিকার

  12. Injunction – নিষেধাজ্ঞা

  13. Declaration – ঘোষণা

  14. Possession – দখল

  15. Restoration – পুনঃস্থাপন

  16. Damages – ক্ষতিপূরণ

  17. Compensation – প্রতিদান

  18. Suit – মামলা

  19. Contract – চুক্তি

  20. Obligation – দায়িত্ব / দায়বদ্ধতা

🔹 ২১–৪০ : প্রতিকার সম্পর্কিত পরিভাষা (Relief-related Terms)

  1. Specific performance – চুক্তির সুনির্দিষ্ট বাস্তবায়ন

  2. Rescission of contract – চুক্তি বাতিল

  3. Rectification of instrument – দলিল সংশোধন

  4. Cancellation of instrument – দলিল বাতিল

  5. Declaratory decree – ঘোষণামূলক ডিক্রি

  6. Preventive relief – প্রতিরোধমূলক প্রতিকার

  7. Compensatory relief – ক্ষতিপূরণমূলক প্রতিকার

  8. Mandatory injunction – বাধ্যতামূলক নিষেধাজ্ঞা

  9. Temporary injunction – অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা

  10. Perpetual injunction – স্থায়ী নিষেধাজ্ঞা

  11. Prohibitory injunction – নিষেধাজ্ঞামূলক আদেশ

  12. Restitution – পুনঃস্থাপন

  13. Possessory relief – দখল সংক্রান্ত প্রতিকার

  14. Substitute performance – বিকল্প বাস্তবায়ন

  15. Declaratory relief – ঘোষণামূলক প্রতিকার

  16. Preventive relief by injunction – নিষেধাজ্ঞার মাধ্যমে প্রতিরোধমূলক প্রতিকার

  17. Performance of contract – চুক্তি বাস্তবায়ন

  18. Non-performance – চুক্তি বাস্তবায়নে ব্যর্থতা

  19. Compulsion of performance – জোরপূর্বক বাস্তবায়ন

  20. Discretionary relief – আদালতের বিবেচনায় প্রদত্ত প্রতিকার

🔹 ৪১–৬০ : পক্ষ ও আদালত সম্পর্কিত (Parties & Court Terms)

  1. Plaintiff – বাদী

  2. Defendant – বিবাদী

  3. Contracting party – চুক্তিপক্ষ

  4. Promisor – প্রতিশ্রুতিদাতা

  5. Promisee – প্রতিশ্রুতি গ্রহণকারী

  6. Agent – প্রতিনিধি

  7. Principal – মূল ব্যক্তি

  8. Trustee – ট্রাস্টি

  9. Beneficiary – উপকারভোগী

  10. Third party – তৃতীয় পক্ষ

  11. Court – আদালত

  12. Competent court – যোগ্য আদালত

  13. Jurisdiction – এখতিয়ার

  14. Decree – ডিক্রি / রায়

  15. Judgment – রায়

  16. Order – আদেশ

  17. Execution – বাস্তবায়ন

  18. Injunction order – নিষেধাজ্ঞার আদেশ

  19. Declaratory order – ঘোষণামূলক আদেশ

  20. Specific performance decree – চুক্তি বাস্তবায়নের ডিক্রি

🔹 ৬১–৮০ : দলিল, চুক্তি ও অধিকার সম্পর্কিত (Contract & Document Terms)

  1. Instrument – দলিল

  2. Deed – দলিল / চুক্তিপত্র

  3. Agreement – সমঝোতা

  4. Consideration – প্রতিদান

  5. Void contract – বাতিলযোগ্য চুক্তি

  6. Voidable contract – বাতিলযোগ্য চুক্তি

  7. Fraud – প্রতারণা

  8. Misrepresentation – ভ্রান্ত উপস্থাপন

  9. Mistake – ভুল

  10. Breach of contract – চুক্তি ভঙ্গ

  11. Enforceable contract – কার্যকরযোগ্য চুক্তি

  12. Unenforceable contract – অকার্যকর চুক্তি

  13. Lawful contract – বৈধ চুক্তি

  14. Illegal contract – অবৈধ চুক্তি

  15. Written contract – লিখিত চুক্তি

  16. Oral contract – মৌখিক চুক্তি

  17. Performance – বাস্তবায়ন

  18. Failure to perform – বাস্তবায়নে ব্যর্থতা

  19. Consideration received – প্রতিদান প্রাপ্তি

  20. Title – মালিকানা অধিকার

🔹 ৮১–১০০ : অন্যান্য বিশেষ ও বিচার সংক্রান্ত (Miscellaneous & Judicial Terms)

  1. Good faith – সদ্বিশ্বাস

  2. Equity – ন্যায়নীতি

  3. Bona fide – সৎভাবে

  4. Malafide – অসৎ উদ্দেশ্যে

  5. Possession unlawfully taken – অবৈধ দখল

  6. Possession wrongfully withheld – অবৈধভাবে দখল রক্ষা

  7. Recovery of possession – দখল পুনরুদ্ধার

  8. Compensation for loss – ক্ষতির ক্ষতিপূরণ

  9. Infringement of right – অধিকারে হস্তক্ষেপ

  10. Trespass – অনধিকার প্রবেশ

  11. Declaratory suit – ঘোষণামূলক মামলা

  12. Injunctive suit – নিষেধাজ্ঞা মামলা

  13. Suit for specific performance – চুক্তি বাস্তবায়নের মামলা

  14. Rescission suit – চুক্তি বাতিলের মামলা

  15. Rectification suit – দলিল সংশোধনের মামলা

  16. Cancellation suit – দলিল বাতিলের মামলা

  17. Possessory suit – দখল সংক্রান্ত মামলা

  18. Equitable relief suit – ন্যায়ের নীতিতে মামলা

  19. Preventive remedy – প্রতিরোধমূলক প্রতিকার

  20. Declaratory remedy – ঘোষণামূলক প্রতিকার

📘 সংক্ষেপে মনে রাখুনঃ

  • এই আইনের মূল উদ্দেশ্য: ন্যায়বিচার নিশ্চিত করা এবং অধিকার রক্ষায় সুনির্দিষ্ট প্রতিকার দেওয়া।

  • মূল প্রতিকার চারটি:

    1. চুক্তির বাস্তবায়ন (Specific Performance)

    2. চুক্তি বাতিল (Rescission)

    3. দলিল সংশোধন বা বাতিল (Rectification / Cancellation)

    4. নিষেধাজ্ঞা প্রদান (Injunction)


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

বাংলাদেশ দণ্ডবিধি, ১৮৬০ (The Penal Code, 1860)অধ্যায় (Chapters) অনুযায়ী পূর্ণ তালিকা

বাংলাদেশ দণ্ডবিধি, ১৮৬০ (The Penal Code, 1860) — যেটিকে সংক্ষেপে "Penal Code" বলা হয়। এটি বাংলাদেশের অপরাধ ও তার শাস্তি নির্ধারণ করে। নিচে এর অধ্যায় (Chapters) অনুযায়ী পূর্ণ তালিকা ধারাসহ দেওয়া হলো 👇 ⚖️ বাংলাদেশ দণ্ডবিধি, ১৮৬০ (The Penal Code, 1860) 🏛️ মোট অধ্যায় (Chapters): ২৩টি 📜 মোট ধারা (Sections): ৫১১টি 📘 অধ্যায়ভিত্তিক তালিকা ক্র. অধ্যায়ের নাম ধারাসমূহ বিষয়বস্তু I প্রারম্ভিক (Preliminary) ধারা ১–৫ আইনটির পরিসর, প্রযোজ্যতা II সাধারণ ব্যাখ্যা (General Explanations) ধারা ৬–৫২ সংজ্ঞা ও ব্যাখ্যা III শাস্তি (Punishments) ধারা ৫৩–৭৫ বিভিন্ন ধরনের দণ্ড IV সাধারণ দায় (General Exceptions) ধারা ৭৬–১০৬ অপরাধ থেকে দায়মুক্তির কারণ V রাষ্ট্রবিরোধী অপরাধ (Offences against the State) ধারা ১২১–১৩০ বিদ্রোহ, রাষ্ট্রদ্রোহ ইত্যাদি VI সেনা, নৌ ও বিমানবাহিনীর সাথে সম্পর্কিত অপরাধ ধারা ১৩১–১৪০ সৈন্যদের প্ররোচনা, সহায়তা ইত্যাদি VII জনশান্তিভঙ্গজনিত অপরাধ (Offences against Public Tranquillity) ধারা ১৪১–১৬০ দাঙ্গা, অশান্তি, বেআইনি সম...
Read more

ছানি মামলা (Mis case) কাকে বলে? ছানি মামলার সিদ্ধান্তকে কী বলে?

(দেওয়ানী কার্যবিধি) উত্তর: ছানি মামলা এক প্রকারের দেওয়ানি মামলা। মামলা খারিজ, ডিসমিস বা একতরফা হলে ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি ওই আদেশ বা ডিক্রি রদ করার জন্য আদালতে আবেদন করতে পারেন। এই ধরনের আবেদনকে ছানি মামলা বলে। সাধারণত- (১) বাদী আদালতের সন্তুষ্টি মতে নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কোর্ট ফি বা সমন জারির ডাকমাসুল দিতে না পারলে, (২) শুনানির দিনে বাদী হাজির না থাকলে, আদালত মামলা খারিজ করে দিতে পারেন। (৩) বিবাদী উপস্থিত না থাকলে আদালত মামলা এক তরফা ডিক্রি দিতে পারেন। # ছানি মামলার সিদ্ধান্তকে আদেশ বলে। # বাদী বা বিবাদি মামলা খারিজের আদেশ বা এক তরফা ডিক্রি রদ করার জন্য অনুপস্থিত থাকার সন্তোষজনক কারণ দর্শিয়ে আদালতে ৩০ দিনের মধ্যে আবেদন করতে পারেন।
Read more

পুলিশি বা জিআর মামলা বিভিন্ন ধাপ (সংক্ষিপ্ত):

🎈Code of criminal procedure , 1898 🎈 ⭐ পুলিশি বা জিআর মামলা বিভিন্ন ধাপ (সংক্ষিপ্ত): ⭐১। CrPC এর ১৫৪ অনুসারে পুলিশের নিকট F.I.R দাখিল করতে হবে। ⭐২। ১৫৬ ধারা অনুসারে পুলিশ তদন্ত করবে। ⭐৩। ১৬১ ধারা অনুসারে পুলিশ সাক্ষীদের পরীক্ষা করবে। ⭐৪। অভিযুক্ত দোষ স্বীকার করতে চাইলে ১৬৪ ধারা অনুসারে ম্যাজিস্ট্রেট তা লিপিবদ্ধ করবে। ⭐৫। ১৭৩ ধারা অনুসারে পুলিশ অভিযোগপত্র বা চূড়ান্ত রিপোর্ট দিবে। ⭐৬। ১৯০ ধারা অনুসারে ম্যাজিস্ট্রট মামলা আমলে নিবেন। ⭐৭। যদি পর্যাপ্ত কারন থাকে মামলাটি নিয়ে অগ্রসর হওয়ার তাহলে ম্যাজিস্ট্রেট ২০৪ ধারা অনুসারে অভিযুক্তকে হাজির হওয়ার জন্য সমন বা পরোয়ানা দিবেন। ⭐৮। অভিযুক্ত হাজির হওয়ার পর, মামলার নথি ও দলিলাদি বিবেচনা করে ম্যাজিস্ট্রেট যদি অনুমান করেন অভিযুক্ত অপরাধটি করতে পারে তাহলে ২৪২ ধারা অনুসারে আনুষ্ঠানিক চার্জ গঠন করবেন এবং অভিযুক্তকে জিজ্ঞাসা করবেন সে অপরাধ স্বীকার করেন কিনা? ⭐৯। আর যদি ম্যাজিস্ট্রেট নথি ও দলিলাদি বিবেচনা করে মনে করেন অভিযোগটি ভিত্তিহীন তাহলে ম্যাজিস্ট্রেট অভিযুক্তকে ধারা ২৪১ক অনুসারে অব্যাহতি দিবেন। ⭐১০। অভিযুক্তকে অপরাধ স্বীকারের কথা জি...
Read more