ফৌজদারি কার্যবিধিতে ব্যবহৃত ১০০টি গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা

ফৌজদারি কার্যবিধি (Code of Criminal Procedure, 1898)–এ বহুল ব্যবহৃত ১০০টি গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা (Legal Terms) বাংলা অর্থসহ দেওয়া হলো👇

⚖️ ফৌজদারি কার্যবিধিতে ব্যবহৃত ১০০টি গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা

  1. Accused — অভিযুক্ত ব্যক্তি

  2. Acquittal — অব্যাহতি প্রদান

  3. Admissible Evidence — গ্রহণযোগ্য সাক্ষ্য

  4. Affidavit — শপথনামা

  5. Appeal — আপিল / পুনর্বিচার আবেদন

  6. Arrest — গ্রেফতার

  7. Anticipatory Bail — পূর্ব জামিন

  8. Bail — জামিন

  9. Bench Warrant — বেঞ্চ ওয়ারেন্ট / আদালতের নির্দেশে গ্রেফতার

  10. Charge — অভিযোগ

  11. Charge Sheet — অভিযোগপত্র

  12. Cognizable Offence — আমলযোগ্য অপরাধ

  13. Non-Cognizable Offence — অনামলযোগ্য অপরাধ

  14. Complaint — অভিযোগ (লিখিত বা মৌখিক)

  15. Complainant — অভিযোগকারী

  16. Confession — স্বীকারোক্তি

  17. Conviction — দণ্ডাদেশ

  18. Cross Examination — জেরা / প্রতিপক্ষের জিজ্ঞাসাবাদ

  19. Custody — হেফাজত / আটক

  20. Criminal Case — ফৌজদারি মামলা

  21. Criminal Jurisdiction — ফৌজদারি এখতিয়ার

  22. Defendant / Accused — বিবাদী / অভিযুক্ত

  23. Decree — আদেশ / রায়

  24. Detention — আটক রাখা

  25. Discharge — অব্যাহতি

  26. Evidence — সাক্ষ্য

  27. Examination-in-chief — মূল সাক্ষ্যগ্রহণ

  28. Ex-parte — একতরফা বিচার

  29. Execution of Sentence — দণ্ড কার্যকর করা

  30. Exhibit — প্রমাণ উপস্থাপন

  31. FIR (First Information Report) — প্রথম তথ্য প্রতিবেদন

  32. Forgery — জালিয়াতি

  33. Hearing — শুনানি

  34. High Court Division — হাইকোর্ট বিভাগ

  35. Imprisonment — কারাদণ্ড

  36. In Camera Trial — গোপন আদালতে বিচার

  37. In Custody — হেফাজতে থাকা

  38. Inquest Report — তদন্ত প্রতিবেদন (মৃতদেহ সংক্রান্ত)

  39. Inquiry — অনুসন্ধান

  40. Investigation — তদন্ত

  41. Judgment — রায়

  42. Judicial Magistrate — বিচারিক ম্যাজিস্ট্রেট

  43. Jurisdiction — এখতিয়ার

  44. Justice — বিচার

  45. Locus Standi — মামলা দায়েরের যোগ্যতা

  46. Magistrate Court — ম্যাজিস্ট্রেট আদালত

  47. Mens Rea — অপরাধমূলক মনোভাব / অভিপ্রায়

  48. Misdemeanor — হালকা অপরাধ

  49. Murder — খুন / হত্যা

  50. Non-bailable Offence — জামিন অযোগ্য অপরাধ

  51. Notice — নোটিশ / বিজ্ঞপ্তি

  52. Offence — অপরাধ

  53. Offender — অপরাধী

  54. Oath — শপথ

  55. Perjury — মিথ্যা সাক্ষ্য প্রদান

  56. Petition — আবেদনপত্র

  57. Plaintiff — বাদী

  58. Police Report — পুলিশ প্রতিবেদন

  59. Preliminary Hearing — প্রাথমিক শুনানি

  60. Probation — প্রবেশন (শর্তসাপেক্ষ মুক্তি)

  61. Proceeding — কার্যধারা

  62. Proclamation — ঘোষণা / প্রকাশ

  63. Prosecution — রাষ্ট্রপক্ষ / মামলা পরিচালনা

  64. Prosecutor — রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী

  65. Public Prosecutor — সরকারি কৌঁসুলি

  66. Remand — রিমান্ড / পুলিশ হেফাজতে নেওয়া

  67. Sanction — অনুমোদন / অনুমতি

  68. Sentence — দণ্ডাদেশ

  69. Session Court — দায়রা আদালত

  70. Sessions Judge — দায়রা জজ

  71. Substantive Sentence — মূল দণ্ড

  72. Summons — হাজিরার সমন

  73. Surety — জামিনদার

  74. Suspect — সন্দেহভাজন

  75. Testimony — সাক্ষ্য

  76. Trial — বিচার

  77. Verdict — রায়

  78. Victim — ভুক্তভোগী

  79. Warrant — পরোয়ানা

  80. Witness — সাক্ষী

  81. Witness Box — সাক্ষী মঞ্চ

  82. Withdrawal of Case — মামলা প্রত্যাহার

  83. Adjournment — মুলতবি করা

  84. Bailable Offence — জামিনযোগ্য অপরাধ

  85. Cognizance — আমল গ্রহণ

  86. Court of Session — দায়রা আদালত

  87. Committal Proceedings — দায়রা আদালতে পাঠানোর প্রক্রিয়া

  88. Disposal of Case — মামলার নিষ্পত্তি

  89. Execution Warrant — দণ্ড কার্যকর করার আদেশ

  90. Judicial Custody — আদালতের হেফাজত

  91. Non-Cognizable Report (NCR) — অনামলযোগ্য অপরাধের প্রতিবেদন

  92. Plea Bargaining — স্বীকারোক্তির বিনিময়ে শাস্তি হ্রাস

  93. Police Custody — পুলিশ হেফাজত

  94. Prima Facie — প্রথম দৃষ্টিতে প্রমাণ

  95. Re-investigation — পুনঃতদন্ত

  96. Revision — পুনঃপর্যালোচনা

  97. Seizure — জব্দকরণ

  98. Statement under Section 164 — ধারা ১৬৪ অনুযায়ী স্বীকারোক্তি

  99. Sub-Judice — বিচারাধীন

  100. Witness Protection — সাক্ষী সুরক্ষা


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

বাংলাদেশ দণ্ডবিধি, ১৮৬০ (The Penal Code, 1860)অধ্যায় (Chapters) অনুযায়ী পূর্ণ তালিকা

বাংলাদেশ দণ্ডবিধি, ১৮৬০ (The Penal Code, 1860) — যেটিকে সংক্ষেপে "Penal Code" বলা হয়। এটি বাংলাদেশের অপরাধ ও তার শাস্তি নির্ধারণ করে। নিচে এর অধ্যায় (Chapters) অনুযায়ী পূর্ণ তালিকা ধারাসহ দেওয়া হলো 👇 ⚖️ বাংলাদেশ দণ্ডবিধি, ১৮৬০ (The Penal Code, 1860) 🏛️ মোট অধ্যায় (Chapters): ২৩টি 📜 মোট ধারা (Sections): ৫১১টি 📘 অধ্যায়ভিত্তিক তালিকা ক্র. অধ্যায়ের নাম ধারাসমূহ বিষয়বস্তু I প্রারম্ভিক (Preliminary) ধারা ১–৫ আইনটির পরিসর, প্রযোজ্যতা II সাধারণ ব্যাখ্যা (General Explanations) ধারা ৬–৫২ সংজ্ঞা ও ব্যাখ্যা III শাস্তি (Punishments) ধারা ৫৩–৭৫ বিভিন্ন ধরনের দণ্ড IV সাধারণ দায় (General Exceptions) ধারা ৭৬–১০৬ অপরাধ থেকে দায়মুক্তির কারণ V রাষ্ট্রবিরোধী অপরাধ (Offences against the State) ধারা ১২১–১৩০ বিদ্রোহ, রাষ্ট্রদ্রোহ ইত্যাদি VI সেনা, নৌ ও বিমানবাহিনীর সাথে সম্পর্কিত অপরাধ ধারা ১৩১–১৪০ সৈন্যদের প্ররোচনা, সহায়তা ইত্যাদি VII জনশান্তিভঙ্গজনিত অপরাধ (Offences against Public Tranquillity) ধারা ১৪১–১৬০ দাঙ্গা, অশান্তি, বেআইনি সম...
Read more

ছানি মামলা (Mis case) কাকে বলে? ছানি মামলার সিদ্ধান্তকে কী বলে?

(দেওয়ানী কার্যবিধি) উত্তর: ছানি মামলা এক প্রকারের দেওয়ানি মামলা। মামলা খারিজ, ডিসমিস বা একতরফা হলে ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি ওই আদেশ বা ডিক্রি রদ করার জন্য আদালতে আবেদন করতে পারেন। এই ধরনের আবেদনকে ছানি মামলা বলে। সাধারণত- (১) বাদী আদালতের সন্তুষ্টি মতে নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কোর্ট ফি বা সমন জারির ডাকমাসুল দিতে না পারলে, (২) শুনানির দিনে বাদী হাজির না থাকলে, আদালত মামলা খারিজ করে দিতে পারেন। (৩) বিবাদী উপস্থিত না থাকলে আদালত মামলা এক তরফা ডিক্রি দিতে পারেন। # ছানি মামলার সিদ্ধান্তকে আদেশ বলে। # বাদী বা বিবাদি মামলা খারিজের আদেশ বা এক তরফা ডিক্রি রদ করার জন্য অনুপস্থিত থাকার সন্তোষজনক কারণ দর্শিয়ে আদালতে ৩০ দিনের মধ্যে আবেদন করতে পারেন।
Read more

পুলিশি বা জিআর মামলা বিভিন্ন ধাপ (সংক্ষিপ্ত):

🎈Code of criminal procedure , 1898 🎈 ⭐ পুলিশি বা জিআর মামলা বিভিন্ন ধাপ (সংক্ষিপ্ত): ⭐১। CrPC এর ১৫৪ অনুসারে পুলিশের নিকট F.I.R দাখিল করতে হবে। ⭐২। ১৫৬ ধারা অনুসারে পুলিশ তদন্ত করবে। ⭐৩। ১৬১ ধারা অনুসারে পুলিশ সাক্ষীদের পরীক্ষা করবে। ⭐৪। অভিযুক্ত দোষ স্বীকার করতে চাইলে ১৬৪ ধারা অনুসারে ম্যাজিস্ট্রেট তা লিপিবদ্ধ করবে। ⭐৫। ১৭৩ ধারা অনুসারে পুলিশ অভিযোগপত্র বা চূড়ান্ত রিপোর্ট দিবে। ⭐৬। ১৯০ ধারা অনুসারে ম্যাজিস্ট্রট মামলা আমলে নিবেন। ⭐৭। যদি পর্যাপ্ত কারন থাকে মামলাটি নিয়ে অগ্রসর হওয়ার তাহলে ম্যাজিস্ট্রেট ২০৪ ধারা অনুসারে অভিযুক্তকে হাজির হওয়ার জন্য সমন বা পরোয়ানা দিবেন। ⭐৮। অভিযুক্ত হাজির হওয়ার পর, মামলার নথি ও দলিলাদি বিবেচনা করে ম্যাজিস্ট্রেট যদি অনুমান করেন অভিযুক্ত অপরাধটি করতে পারে তাহলে ২৪২ ধারা অনুসারে আনুষ্ঠানিক চার্জ গঠন করবেন এবং অভিযুক্তকে জিজ্ঞাসা করবেন সে অপরাধ স্বীকার করেন কিনা? ⭐৯। আর যদি ম্যাজিস্ট্রেট নথি ও দলিলাদি বিবেচনা করে মনে করেন অভিযোগটি ভিত্তিহীন তাহলে ম্যাজিস্ট্রেট অভিযুক্তকে ধারা ২৪১ক অনুসারে অব্যাহতি দিবেন। ⭐১০। অভিযুক্তকে অপরাধ স্বীকারের কথা জি...
Read more